טיפוס האות יונתן היא חידוש של אות דפוס ספרדית מתוך ”אנטוניוס רודולפוס צוולריוס: פתח אהל מועד“, ויטנברג 1574 . מדובר באות דפוס יפיפיה שמשכה את עיני באופן יוצא דופן. מפגש עם האות הזו, נוצר בזכות ספר שנקרא ”אות דפוס עברית באיזורים דוברי גרמנית“, שקיבלתי לפני שנים, מאיתי יוסף תמרי, שביחד עם היינר קלוקה, עשה עבודת מחקר מרתקת על אותיות עבריות שהתגלו באיזורים דוברי גרמנית. פיתוח האות היה עבורי חוויה מלמדת בהמון רמות. כיצד ניתן להחיות מחדש כתב עתיק, שכל מה שיש בידי זה רק שרידים מטושטשים של האות? זה כמו למצוא שיברי עצמות של דינזאור ומתוכם לשחזר כיצד נראתה חיה שנכחדה כבר לפני מליוני שנים. במהלך פיתוח האות ראיתי פוטנציאל להידוק של המבנה המקורי, לאות ספר חדשה ומעודכנת יותר מכפי שהתקבלה במקורות. זה היה שינוי כיוון משמעותי ששיחרר אותי מההיצמדות למקור שבמידה מסויימת היה בעל מראה עתיק וגם חופשי יותר מהתוצאה הסופית שמובאת כאן.